咏蕙

译文

竟然有着男子汉般的气质，在那杂芜的萧艾之中显得格外突出。如果不是出自铅华的品种，那桃李又怎能有这样的容貌呢？

注释

嶷嶷（yí yí）

高耸的样子，这里形容蕙在萧艾中格外突出，表现其独特的气质。

铅华

铅粉，古时妇女化妆用的铅粉。这里比喻世俗的、浮华的东西，与蕙的高洁形成对比。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，将蕙与萧艾、桃李进行对比，突出了蕙的独特气质和不凡之处。通过描写蕙在恶劣环境中依然保持着丈夫质，表达了作者对蕙的赞美之情，同时也暗示了对那些世俗之物的不屑。营造出一种高洁、独特的意境，让读者感受到蕙的高贵品质。主题上，主要是赞美蕙的高尚品质，表达了作者对真善美的追求。

速览

《咏蕙》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、咏物、对比、赞美。居然丈夫质，嶷嶷萧艾中。 自非铅华种，桃李若为容。