江亭十绝 其七

译文

轩窗虽然小巧，但却能让客居的心情舒畅，榾柮堆积成红色，围绕着地上的火炉。在温暖中破除了早晨的粥食后，此时的自身仿佛还像在家中一样。

注释

榾柮（gǔ duò）

一种质地坚硬的木材，可作燃料。这里指堆积的榾柮木柴，呈现出红色，营造出温暖的氛围。

轩窗

有窗槛的长廊或小室的窗户，这里指小巧的窗户，给人以开阔之感，能舒缓客情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写，如‘榾柮堆红拥地炉’，通过对榾柮和地炉的描绘，展现出冬日的温暖氛围。情感表达方面，诗人通过客居时感受到的温暖，表达了对家的思念以及在异乡的一丝慰藉。意境营造上，营造出了一种宁静、温暖的冬日客居情境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以小见大，通过客居时的一个场景，抒发了对家的眷恋之情。

速览

《江亭十绝 其七》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、抒情、冬日、客居。轩窗小小客情舒，榾柮堆红拥地炉。 荡暖破除晨粥了，此身还似在家无。