午睡偶成 其二

译文

在龙门汲取雪水，那芳林之中，两山像门户一样在旁边。石泉即使在夏天干旱的时候也不会干涸，用它煮茶，味道极其甘甜美味。

注释

汲（jí）

从下往上打水，这里指从龙门汲取雪水。

址（zhǐ）

意为山脚，这里形容两山像门户的底部。

夏旱

夏天的干旱天气。

煮茗（zhǔ míng）

煮茶，茗指茶。这里强调用石泉煮出的茶味道甘甜。

赏析

从写作手法来看，运用了白描的手法，简单直接地描绘了龙门汲雪、石泉不竭以及煮茶的场景，给人以清晰的画面感。在情感表达上，通过对石泉煮茶的描写，流露出一种闲适、满足的情感，仿佛在这宁静的环境中找到了内心的宁静。意境营造上，营造出了一种清幽、淡雅的意境，龙门的雪水、芳林、两山以及不竭的石泉，共同构成了一幅清新自然的画面。主题思想方面，或许是在表达对自然之美的赞美以及对宁静生活的向往。

速览

《午睡偶成 其二》是元代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、闲适、自然、宁静。龙门汲雪芳林之，址两山如户旁有。 石泉夏旱不竭汲，以煮茗味极甘美。