踏莎行 巫峡云涛
雪练横空，箭波崩岫。
女娲不补苍冥漏。
何年凿破白云根，银河倒泻惊雷吼。
罗带分香，琼纤擎酒。
销魂桃叶烟江口。
当时楼上倚阑人，如今恰似青山瘦。
女娲不补苍冥漏。
何年凿破白云根，银河倒泻惊雷吼。
罗带分香，琼纤擎酒。
销魂桃叶烟江口。
当时楼上倚阑人，如今恰似青山瘦。
译文
如雪的白练横挂天空，如箭的波流冲崩山岫。女娲也无法补上苍天的漏洞。不知从哪一年凿破了白云的根部，银河倒泻如同惊雷怒吼。丝带散发着香气，玉指擎着美酒。销魂的桃花在江边的烟雾中。当时在楼上倚栏的人，如今就像那青山般消瘦。
注释
- 娲（wā）
- 传说中的上古女神，曾炼五色石补天。
- 冥（míng）
- 天空，苍穹。这里指苍天。
- 根（gēn）
- 根部，这里指白云的根部，形象地写出云涛的源头之高。
- 罗带（luó dài）
- 丝织的衣带，常用来比喻柔软的东西或女子的腰带，这里指女子的丝带。
- 琼纤（qióng xiān）
- 美玉般的手指，常用来形容女子的手纤细洁白，这里指女子的玉指。
赏析
文学手法上，运用了比喻，如‘雪练横空，箭波崩岫’，将云涛比作雪练和箭波，形象地写出了云涛的壮观。情感表达方面，通过描绘巫峡云涛的雄伟景象，抒发了一种壮阔而又略带哀愁的情感。意境营造上，营造出了一种雄浑、神秘的氛围，让读者仿佛置身于巫峡的壮丽景色之中。主题思想上，可能表达了对时光流逝、人事变迁的感慨，以及对过去美好时光的怀念。
速览
《踏莎行 巫峡云涛》是元代诗人王国器的作品，主题为写景、抒情、壮美、怀古。雪练横空，箭波崩岫。 女娲不补苍冥漏。 何年凿破白云根，银河倒泻惊雷吼。 罗带分香，琼纤擎酒。 销魂桃叶烟江口。 当时…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品