送客回晚兴

译文

城墙上的云雾散开，沙滩边的风浪止息。高低不齐的群山显现出来，平静的江水澄澈干净。远行的客人乘舟已经远去，留居的人酒意刚刚清醒。秋竹的末梢轻柔摇曳，巴地的蝉声好似钟磬之声。

注释

澹泞

水色澄澈平静。澹（dàn）

袅袅

形容细长柔软的东西随风摆动。

磬

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。（qìng）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“城上云雾开，沙头风浪定。参差乱山出，澹泞平江净。”简洁而生动地描绘出一幅开阔又宁静的画面，通过城上、沙头、乱山、平江等意象勾勒出一幅送别之地的山水图卷，没有过多华丽的辞藻却将景色栩栩如生地展现出来。在情感表达方面，前四句写景，后两句写人，借景抒情，以秋竹、巴蝉等秋景来烘托送别客人之后居者的那种寂寥、落寞的情绪。在意境营造上，整体意境开阔又带着一丝清冷，云雾开、风浪定后的平静景象，以及秋景中的竹梢和蝉声，都营造出一种空灵寂静的氛围。主题思想上，通过描写送别客人后的景色与自身的状态，表达了送别后的惆怅之情以及对客人远去的一种默默的思念。

速览

《送客回晚兴》是唐代诗人白居易的作品，主题为送别、借景抒情、秋景、白描。城上云雾开，沙头风浪定。 参差乱山出，澹泞平江净。 行客舟已远，居人酒初醒。 袅袅秋竹梢，巴蝉声似磬。