送危应奉分院上京

译文

峡中的道路上传来清脆的警跸声，皇帝的车驾夹着彩色的旗帜。就如同前往姑射山，哪里能比得上到甘泉宫去呢。苑中的树木纷纷形成帷幕般的景象，关地的榆钱开始飘落。侍从们因特别受宠而亲近，在幔城边拿着笔记录。

注释

讵（jù）

岂，怎。表示反问，意为哪里比得上。

幄（wò）

帐幕；篷帐。这里形容苑中的树木形成的像帷幕一样的景象。

委（wěi）

散落；落下。此处指关榆的榆钱开始飘落。

赏析

在文学手法上，运用了对比的手法，如将去的地方与姑射和甘泉作对比，突出了此次行程的特殊。情感表达上，通过描绘皇帝的车驾等场景，展现出一种庄重、威严的氛围，同时也流露出对侍从们受宠的感慨。意境营造上，‘峡路传清警’等句营造出一种宏大、肃穆的意境。主题思想上，主要围绕侍从随皇帝出行的场景展开，体现了宫廷中的一些景象和人物的状态。

速览

《送危应奉分院上京》是元代诗人余阙的作品，主题为宫廷、庄重、对比、写景。峡路传清警，金舆夹彩旃。 还如向姑射，讵比幸甘泉。 苑树纷成幄，关榆始委钱。 从臣偏宠近，载笔幔城边。