题红悔翠竹图

译文

竹叶和梅花呈现出一片春天的景象，那盈盈的翠绿衣袖遮掩着红红的嘴唇。不要说画工没有情感和思绪，他的画作却胜过宫中那些剪彩的人。

注释

盈盈（yíng yíng）

形容仪态美好，这里指女子的身姿优美。

丹唇（dān chún）

红色的嘴唇，常用来形容女子的美貌。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将画中的翠竹与宫中剪彩之人进行对比，突出了画工技艺的高超。情感表达上，通过描绘翠竹图中女子的形象，流露出一种对美好事物的欣赏和赞美之情。意境营造方面，‘竹叶梅花一色春’营造出了一种清新、美好的春天意境，让读者仿佛置身于那片翠绿与嫣红之中。主题思想上，或许是在赞美画工的技艺，也可能是在感慨艺术的魅力能够超越现实。

速览

《题红悔翠竹图》是元代诗人余阙的作品，主题为写景、赞美、对比、抒情。竹叶梅花一色春，盈盈翠袖掩丹唇。 休言画史无情思，却胜宫中剪彩人。