云松楼

译文

清晨的阳光洒在高楼上，卷起窗帘面对着黄山。黄山高耸入云霄，灿烂如盛开的青莲。山峰参差不齐，形态各异，早晚看都显得格外美丽。九华山如同承接双足，敬亭山仿佛依附在旁边。云雾弥漫在山岭间，深沉的松林覆盖着泉水。清凉的风在座位中吹起，仿佛能听到仙女弹琴的声音。安静时有幽静的事情带来快乐，活动时没有尘世的烦恼牵累。逍遥自在，愉悦身心，这种境界可以使人延年益寿。

注释

霄汉（xiāo hàn）

云霄和天河，指天空极高处。这里形容黄山高耸入云。

烂熳（làn màn）

光彩四射、绚丽多彩的样子。描绘黄山在阳光照耀下的绚烂景象。

参差（cēn cī）

长短、高低、大小不齐的样子。形容黄山山峰的形态各异。

九华（jiǔ huá）

九华山，中国佛教四大名山之一，这里用‘承双舄’来形容九华山仿佛承接仙人的足迹，增添了神秘色彩。

敬亭（jìng tíng）

敬亭山，位于安徽省宣城市。‘附骈筵’表示敬亭山仿佛依附在旁边，与黄山相互映衬。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了黄山及其周边的壮丽景色。写作手法上，运用了比喻，如‘烂熳发青莲’，将黄山比作盛开的青莲，形象地写出了黄山的绚烂。意境营造方面，营造出了一种宁静、清幽的氛围，‘漫漫云羃岭，沈沈松覆泉’，云雾缭绕、松林覆盖，给人一种神秘的感觉。情感表达上，作者在这宁静的环境中感受到了幽事之乐和无尘之乐，表达了对这种闲适生活的向往和追求。主题思想上，强调了自然之美对心灵的陶冶作用，以及在自然中寻求内心平静和长寿的理念。

速览

《云松楼》是元代诗人余阙的作品，主题为写景、宁静、自然、闲适。初日高楼上，卷幔对黄山。 黄山出霄汉，烂熳发青莲。 参差非一状，朝夕看屡妍。 九华承双舄，敬亭附骈筵。 漫漫云羃岭，沈…