赋得春雁送司执中江西宪幕

译文

春风在苹草的末梢轻轻吹起，旅雁还在天空中盘旋飞翔。小鸭像婴儿般娇憨，眼睛像睫毛一样可爱，新生的蒲草短得可以隐藏。大雁应该是怀念洞庭湖的水，而不是为了躲避塞外的霜寒。在客居的路上常常怀念过去，写下这首诗寄给京城。

注释

苹末（píng mò）

苹草的末梢。古人认为风是自苹草末梢生起的。

塞垣（sài yuán）

边塞的城墙，常指边境地区。这里指大雁躲避的地方。

赏析

这首诗在文学手法上运用了细腻的描写，如‘乳鸭娇同睫，新蒲短可藏’，通过对小鸭和新蒲的细致刻画，展现出春天的生机与活力。情感表达上，大雁‘应怀洞庭水’流露出对故乡的思念之情，‘客路频怀旧’则进一步强调了这种思乡之情的深沉。意境营造方面，春风、旅雁、乳鸭、新蒲等意象共同构成了一幅充满春天气息的画面，意境清新而优美。主题思想上，以春雁为载体，抒发了诗人在外漂泊的思乡之情以及对家乡的眷恋。

速览

《赋得春雁送司执中江西宪幕》是元代诗人余阙的作品，主题为写景、思乡、格律严谨、五言律诗。春风起苹末，旅雁尚回翔。 乳鸭娇同睫，新蒲短可藏。 应怀洞庭水，非避塞垣霜。 客路频怀旧，题诗寄帝乡。