滦京杂咏一百首 其二

译文

搜罗珍宝的盘营中象辇缓缓而来，画着图案的帘幕和毡毯让九重宫殿温暖开启。大臣奏罢行程记录，万岁的声音在龙虎台上传扬。

注释

纳宝

搜罗珍宝。在古代宫廷中，常进行搜罗珍宝等活动，以彰显皇家的富有和威严。

象辇

以大象为牵引的车子，是古代宫廷中一种高贵的交通工具，常用于重要场合。

九重

指宫廷的深处，古代宫廷建筑多有九重门等，以此代指宫廷。

龙虎台

宫廷中的一处台阁名，常是举行重要仪式或皇帝停留的地方，具有重要的象征意义。

赏析

从写作手法来看，此诗运用了细节描写，如'纳宝盘营象辇来'描绘了搜罗珍宝的场景以及象辇的到来，给人以鲜明的视觉感受；'画帘毡暖九重开'则通过细节展现宫殿内的温暖与奢华。情感表达上，通过对宫廷景象的描绘，隐隐透露出一种庄重、威严的氛围，同时也可能隐含着对宫廷生活的某种感慨。意境营造上，营造出了一种宏大、肃穆的宫廷意境，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要展现了宫廷中的特定场景和活动，反映了当时宫廷的一些状况。

速览

《滦京杂咏一百首 其二》是元代诗人杨允孚的作品，主题为宫廷、庄重、威严、描写。纳宝盘营象辇来，画帘毡暖九重开。 大臣奏罢行程记，万岁声传龙虎台。