滦京杂咏一百首 其七

译文

高峻的悬崖上神奇地显现出佛教的宫殿，两座塔之间有一条小路相通。四月雨水过后山峦更加碧绿，皇帝的车驾经过之处太阳刚刚升起呈红色。

注释

穹崖（qióng yá）

高峻的山崖。‘穹’意为高大、隆起，‘崖’指山崖、峭壁。

梵王宫（fàn wáng gōng）

佛教的宫殿。‘梵’指梵天，佛教对佛的尊称；‘王宫’则指宫殿。通常用于形容佛教寺庙的宏伟建筑。

六龙

古代天子的车驾以六龙为拉车的马匹，这里代指皇帝的车驾。常被用于描绘皇家的威严和尊贵。

赏析

此诗意境优美，通过描绘穹崖上的梵王宫、双塔间的小径，以及四月雨后的碧山和初红的太阳，营造出一种宁静而壮丽的氛围。写作手法上，运用了对比和动静结合，‘四月雨馀’与‘山更碧’形成对比，‘六龙行处’的动态与‘日初红’的静态相互映衬。情感表达上，展现出对自然美景的赞美之情，同时也可能蕴含着对皇家威严的一种隐晦的歌颂。主题上，以自然景观为载体，传达出一种宁静与宏大的意境。

速览

《滦京杂咏一百首 其七》是元代诗人杨允孚的作品，主题为写景、壮丽、动静结合、赞美自然。穹崖幻出梵王宫，双塔中间一径通。 四月雨馀山更碧，六龙行处日初红。