次韵寄唐伯刚断事二首 其二

译文

野外的水面上，荷花环绕着鹤栖息的小洲，画桥上的杨柳枝条垂挂着鱼网。秋风中，在青溪的弯曲处携手同行，一个手持竹杖、身着荷衣的僧人。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，常被用来描绘水中的花卉。

罾（zēng）

一种用木棍或竹竿做支架的方形渔网，这里指挂在画桥上的渔网。

荷衣（hé yī）

用荷叶制成的衣服，常被诗人用来象征高洁、超凡脱俗的品质。

赏析

此诗意境优美，通过对野外水畔景色的描绘，如野水芙蕖、鹤汀、画桥杨柳、鱼罾等，营造出一种宁静、悠远的氛围。写作手法上，运用了动静结合的手法，‘野水芙蕖绕鹤汀’为静景，‘秋风携手青溪曲’为动景，二者相互映衬，使画面更加生动。情感表达上，展现出一种闲适、自在的心境，诗人与僧人在秋风中携手同行，仿佛忘却了尘世的烦恼。主题上，可能表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

速览

《次韵寄唐伯刚断事二首 其二》是元代诗人至仁的作品，主题为写景、闲适、动静结合、自然。野水芙渠绕鹤汀，画桥杨柳挂鱼罾。 秋风携手青溪曲，竹杖荷衣一个僧。