郊下

译文

西边的太阳照耀着高高的树木，树梢上杜鹃在啼鸣。东风吹拂着野外的水面，水边生长着江蓠。整天站着看山，有时候沿着山涧行走。总是这样昏昏沉沉地度日，哪里像那些主宰一城的官员呢。

注释

子规

杜鹃鸟。相传为古蜀帝杜宇之魂所化，常夜啼，声音凄切。

江蓠

一种香草。

兀兀

昏沉貌。

专城

主宰一城的州牧、太守等地方长官。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如“西日照高树，树头子规鸣。东风吹野水，水畔江蓠生。”简单勾勒出郊下的景色，通过西边的日、高树、子规、东风、野水、江蓠等意象，生动地描绘出一幅郊野的画面。在情感表达方面，诗中透露出一种对自身处境的迷茫与自嘲。诗人整日看山、寻涧，过着看似闲适的生活，但“兀兀长如此，何许似专城”一句，却表达出他对这种碌碌无为状态的无奈，与那些主宰一城事务的官员相比，自己的生活显得毫无意义。在意境营造上，构建出一种孤寂、清幽又略带萧索的郊野意境。主题思想上反映了诗人对自身境遇的思考与对人生价值的探寻。

速览

《郊下》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、孤寂、自嘲、白描。西日照高树，树头子规鸣。 东风吹野水，水畔江蓠生。 尽日看山立，有时寻涧行。 兀兀长如此，何许似专城。