晋祠三首 其一

译文

掌握文治和祥瑞既符合天意，皇族子弟像坚固的城墙一样足以崇尚贤能。功劳在于使百姓受益以报答君父，按照礼仪应该享受祭祀配享山川。群云的色彩映照在三农的土地上，及时的雨水如同神通广大的万斛泉。有幸与各位官员在祠下谒拜，让人不禁长叹萧何、曹参等先贤的功绩。

注释

掌文握瑞

掌握文治和祥瑞，指掌握治理国家的文治手段和象征吉祥的瑞兆。

宗子

皇族子弟，宗法制度下大宗的嫡长子，这里指皇族的后代。

生灵

百姓，生灵涂炭指百姓陷入困苦的境地。

尸祝

古代祭祀时对神主或祖先的祝告者，这里指享受祭祀。

三农

指古代对居住在平地、山区、水泽三类地区的农民的称呼，泛指农民和农业。

赏析

此诗意境开阔，通过对晋祠相关景象和意义的描绘，展现出宏大的气象。写作手法上，运用了对仗，如‘掌文握瑞’与‘宗子维城’等，使诗歌在形式上整齐优美，增强了节奏感和韵律感。情感表达方面，既有对皇族子弟的期望和赞美，也有对君父的感激以及对先贤的敬仰之情。意境营造上，‘群云色映三农壤，时雨神通万斛泉’描绘出一幅云映农田、雨润万物的美好画面，让人感受到大自然的神奇和生命的力量。主题思想上，强调了皇族的责任和先贤的功绩，以及人与自然和谐相处的重要性。

速览

《晋祠三首 其一》是元代诗人孛术鲁翀的作品，主题为写景、抒情、对仗、怀古。掌文握瑞既符天，宗子维城足尚贤。 功在生灵报君父，礼宜尸祝配山川。 群云色映三农壤，时雨神通万斛泉。 幸与诸公谒祠下，…