晋祠三首

译文

掌握祥瑞符合天意，宗室子弟如同坚固的城墙足以崇尚贤能。功劳在于百姓并报答君父，按照礼仪应当享受祭祀配享山川。群云的颜色映照在三农的土地上，适时的雨水如同神通广大的万斛泉。有幸与各位官员拜谒祠下，让人长叹于酂侯、桐叶的典故。泉水流淌琮琤如同玉冻般散发香气，稻田错落如同排列整齐的卦象疆界。山头的云气凝结成媒雨，树梢的风声凛然孕育着霜。神泉有灵凝聚着清露，客人的帽子没有污垢如同获得了沧浪之水。不必对着这景象谈论古今，姑且吟咏新诗送别夕阳。天空中的泓水和飘落的雪水滋润着寒松，圣母祠前可以映照面容。水利惠及万家使稻亩丰收，山灵千古使桐叶封地壮丽。掌管炎夏政令暴虐使连云的庄稼受灾，行使宪法规矩情深盼望雨水滋润农民。一场甘霖遍及寰宇，泉关呼唤起抱珠的神龙。

注释

掌文握瑞

掌握祥瑞，形容具有非凡的祥瑞之兆和地位。

宗子维城

宗室子弟如同坚固的城墙，强调宗室的重要性和守护作用。

尸祝

古代祭祀时主持祭祀的人，这里指享受祭祀配享山川。

三农

指古代的三种农业，即平地、山地、低洼地的农业，泛指农业生产。

沆瀣

夜间的水气，这里指神泉凝聚的清露，常用来比喻高洁的品质。

司炎

掌管炎夏，指掌管夏季的气候和农事。

使宪

行使宪法规矩，指按照法规行事，这里指对农民的关怀和治理。

赏析

文学手法方面，此诗运用了大量的意象，如群云、时雨、泉溜、稻塍等，营造出丰富的画面感，使读者如临其境。情感表达上，既有对功在生灵的赞美，又有对自然美景的喜爱和对民生的关怀。意境营造上，通过对祠庙周边自然景象的描绘，展现出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，主要围绕晋祠的历史文化和其对百姓的恩泽展开，表达了对祖先和神灵的敬仰以及对民生的关注。

速览

《晋祠三首》是元代诗人孛术鲁翀的作品，主题为写景、抒情、赞美、历史。掌文握瑞既符天，宗子维城足尚贤。 功在生灵报君父，礼宜尸祝配山川。 群云色映三农壤，时雨神通万斛泉。 幸与诸公谒祠下，…