宝林寺

译文

这是越国的龟峰寺，楼台闪耀着如同锦鸡般的光彩。许询当初曾到此建造，徐浩长久以来在此相依。打开寺门，琅玕般的竹子仿佛裂开，登山时那高耸的佛塔显得十分危险。过去听说禅板很少，如今却看到讲经时花瓣纷飞。祈求雨水时灵鳗跳跃，观看云朵时老鹤归来。童仆烹制罗汉菜，客人礼拜国师的衣服。有三千双白色的脚（指代僧人），有四十围粗的苍松。天上的星河仿佛就在上界附近，下方的烟火显得微微渺渺。浮世之中自有荣辱之分，深林之中却没有是非之事。天台和五台都很遥远，又何必再驾车前往呢。

注释

龟峰

指形状像龟的山峰，可能是该寺所在之地的地理特征。

曜锦翚

‘曜’意为闪耀，‘锦翚’指锦鸡，这里形容楼台闪耀如锦鸡般光彩夺目，生动地写出楼台的华丽。

许询

东晋名士，此处提及他初有造寺之举，增加了寺庙的历史文化底蕴。

徐浩

唐代书法家，长久相依于此，体现了寺庙的历史悠久和文化传承。

琅玕

一种似玉的美石，常用来比喻竹子等，‘开户琅玕裂’描绘出打开寺门时竹子仿佛裂开的景象，给人以视觉上的冲击。

窣堵

佛教建筑中的佛塔，‘登山窣堵危’突出了佛塔的高耸和危险，营造出庄严的氛围。

禅板

僧人打坐或讲经时使用的木板，‘昔闻禅板少’说明寺庙中禅板不多，暗示寺庙的清幽。

讲花

讲经时散落在地上的花瓣，‘今见讲花飞’描绘出讲经时的宁静氛围和美好景象。

白足

指僧人，因僧人常着白色鞋子，‘白足三千指’形容寺庙中僧人众多。

骖騑

驾车时骖马和服马，这里表示驾车前往，‘何必更骖騑’表达了对不必远行的感慨。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的意象，如‘楼台曜锦翚’中的‘锦翚’形象地描绘出楼台的华丽；‘开户琅玕裂’通过‘琅玕裂’营造出一种独特的氛围。情感表达上，诗人在描绘寺中景象的同时，也流露出一种超脱世俗的情感，对深林无是非的境界充满向往。意境营造上，将寺中的各种景象描绘得栩栩如生，如‘登山窣堵危’展现出高耸的佛塔带来的视觉冲击，营造出一种静谧、庄严的意境。主题思想方面，通过对宝林寺的描写，表达了对佛教清净之地的赞美以及对超脱世俗生活的追求。

速览

《宝林寺》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为写景、抒情、佛教、超脱。越国龟峰寺，楼台曜锦翚。 许询初有造，徐浩久相依。 开户琅玕裂，登山窣堵危。 昔闻禅板少，今见讲花飞。 祷雨灵鳗跃，看…