观寂照蒲萄

译文

法师已经把书当作画来创作，世俗的客人哪里知道颜色其实是空的。回想起在西湖酒醒的地方，一棚葡萄的凉影在秋风中卧着。

注释

阿师

对僧人的尊称。在佛教中，师父被尊称为阿师，这里指的是创作这幅画的僧人。

书

这里指的是文字、书法。在诗中，法师把书法当作画来创作，体现了他独特的艺术表现形式。

俗客

世俗的客人，与僧人相对。指那些不理解佛教教义和艺术境界的普通人。

色空

佛教用语，色指有形质的一切万物，空指因缘所生、没有实在的自性。这里表达了对世间万物虚幻本质的思考，即一切有形的事物最终都会归于空无。

西湖

中国著名的风景名胜区，以其秀丽的湖光山色而闻名。在诗中，西湖成为了诗人回忆和寄托情感的地方。

赏析

这首诗意境优美，通过对法师作画以及回忆西湖边葡萄凉影的描写，营造出一种宁静、悠远的氛围。写作手法上，对比鲜明，将法师的超脱与俗客的世俗进行对比，突出了法师的心境。情感表达上，流露出诗人对宁静、超脱境界的向往和对世俗的些许感慨。主题上，探讨了色空的哲理，以葡萄的凉影为载体，引发人们对人生和世界的思考。

速览

《观寂照蒲萄》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为写景、抒情、哲理、对比。阿师已把书为画，俗客那知色是空。 却忆西湖酒醒处，一棚凉影卧秋风。