高亭道中一绝留题净慧壁

译文

野外的酴醾花开放，气息芬芳，睡醒时惊讶地发现雪花飘进船中。怎么才能得到三百辆装满美酒的车，让那些馋嘴的人直流口水呢。

注释

酴醾（tú mí）

一种蔷薇科植物，春季开花，花色洁白或微黄，香气浓郁。常被用于诗词中，以描绘春天的景象和气息。

鸱夷（chī yí）

皮制的口袋，常用来盛酒。在古代文学中，鸱夷也常被用作酒器的代称，或指代酒徒、酒鬼。这里诗人用‘安得鸱夷三百乘’表达对美酒的渴望。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法，如‘野酴醾发气薰然’，描绘出野外酴醾花盛开时那浓郁的香气，让人仿佛身临其境。‘睡起时惊雪入船’一句，以雪入船的情景，增添了一种意外和清新之感。情感表达上，既有对酴醾花之美的喜爱，又有对美酒的渴望，通过这种情感的抒发，营造出一种闲适而又略带渴望的意境。从主题思想来看，可能是表达了诗人对自然美景和美酒的欣赏与追求，同时也流露出一种淡淡的无奈，因为现实中无法拥有大量的美酒。

速览

《高亭道中一绝留题净慧壁》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为写景、抒情、闲适、渴望。野酴醾发气薰然，睡起时惊雪入船。 安得鸱夷三百乘，空令馋客口流涎。