僧巨然画

译文

秋天的鲈鱼和春天的鳜鱼足够做成一杯羹，在万顷烟波之上，两只船桨横在那里。即使让直钩随意弯曲，也不会用这世间的东西去钓取浮名。

注释

秋鲈（qiū lú）

秋天的鲈鱼，鲈鱼在秋季肉质肥美，常被视为美味。

春鳜（chūn guì）

春天的鳜鱼，鳜鱼在春季较为活跃，味道鲜美。

直钩（zhí gōu）

古代传说姜子牙用直钩钓鱼，这里借指诗人的坚守和超脱，不随世俗而改变。

浮世（fú shì）

指世间，尘世，强调世俗的虚幻和无常。

浮名（fú míng）

虚浮的名声，与内心的真实和自由相对。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的方式，通过描绘秋鲈春鳜和万顷烟波的景象，表达了诗人对世俗名利的不屑。情感表达上，体现出一种超脱世俗、追求内心宁静的情感，诗人以直钩自比，表明自己不会为了浮名而改变本心。意境营造上，营造出了一种广阔、宁静且带有一丝淡泊的意境，万顷烟波展现出宏大的景象，而秋鲈春鳜则增添了生活的气息。主题思想上，强调了对世俗功利的摒弃，追求内心的自由和真实。

速览

《僧巨然画》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为写景、抒情、超脱、淡泊。秋鲈春鳜足杯羹，万顷烟波两棹横。 就使直钩随分曲，不将浮世钓浮名。