王大令保母帖四首 其一

译文

撞破那如烟的楼阁固然是不恰当的，唐代的摹本和东晋的石刻有着极大的差异。不要将定武城中的石碑，轻易地与黄閍墓下的砖相比较。

注释

唐摹

唐代的摹本，指唐代人模仿东晋书法作品的摹本，在书法史上具有重要地位。

晋刻

东晋时期的石刻，东晋是书法艺术发展的重要时期，其石刻作品具有独特的艺术价值。

定武

地名，定武城，以出产优质的石碑而闻名，在书法界有很高的声誉。

黄閍

可能是一个特定的地点或人物相关的墓，其墓下的砖也被用于与定武城的石碑进行比较。

赏析

这首诗在文学手法上，通过对比的手法，将唐摹和晋刻进行鲜明的对比，突出两者的差异，让读者更能感受到不同时代书法作品的特点。情感表达上，诗人似乎在强调对书法作品的尊重和珍视，不应该随意地进行比较和评判。意境营造上，描绘了一种对书法艺术的严谨态度，仿佛在一个充满文化氛围的空间中进行思考。主题思想上，主要围绕着对不同时期书法作品的评价和鉴赏展开，体现了诗人对书法艺术的深刻理解和热爱。

速览

《王大令保母帖四首 其一》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为书法、对比、鉴赏、严谨。撞破烟楼固未然，唐摹晋刻绝相悬。 莫将定武城中石，轻比黄閍墓下塼。