王大令保母帖四首 其三

译文

临摹古人的说法有范新妇，从古刻中如今看到李意如。却嘲笑南宫的米夫子，一生辛苦地学习什么书。

注释

王大令

王献之，字子敬，小名官奴，人们尊称他为‘王大令’，是东晋著名书法家王羲之第七子。

保母帖

这可能是王羲之的一篇书法作品，具体内容可能因版本和解读的不同而有所差异。

范新妇

可能是一位在书法临摹方面有独特见解或方法的女性，其相关事迹或作品在当时可能有一定的影响力。

李意如

一位古代的书法家或书法爱好者，其名字在书法领域可能有一定的知名度，其作品或临摹风格被作者所提及。

南宫

指南宫县，在古代可能是一个文化较为发达的地区，出了不少书法家，这里可能指代以米芾为代表的南宫地区的书法家群体。

米夫子

即米芾，字元章，自署姓名米或为芊，世居太原，后迁湖北襄阳，谪居江苏镇江。他是北宋著名书法家、画家、书画理论家，与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称‘宋四家’。

赏析

此诗在文学手法上，通过对比的手法，将不同的临摹者和学习对象进行鲜明的对比，如‘临摹旧说’与‘古刻今看’，‘南宫米夫子’与‘范新妇’‘李意如’的对比，突出了各自的特点。情感表达上，流露出一种对不同学习方式和态度的调侃与审视，既有对古人临摹之法的尊重，又有对米夫子一生辛苦却不知所学何用的些许嘲讽。意境营造上，营造出一种在书法学习的世界中观察和思考的氛围，让读者仿佛置身于书法的历史长河中。主题思想方面，主要探讨了书法学习的方式、对象以及其意义，引发人们对书法学习的深入思考。

速览

《王大令保母帖四首 其三》是元代诗人鲜于枢的作品，主题为书法、对比、调侃、思考。临摹旧说范新妇，古刻今看李意如。 却笑南宫米夫子，一生辛苦学何书。