大雾过安庆

译文

水中小城宛如漂浮着鲛人的居室，如云的船帆驶过像客星般。江水空阔与海相连一片白色，山峦遥远融入淮河呈现青色。寻访古迹姑且应当前往，顺流而下不可就此停留。远远怀疑天柱山在破晓，风中雾里飒飒作响如精灵。

注释

水郭（shuǐ guō）

靠近水边的城郭。郭，外城。

鲛室（jiāo shì）

传说中鲛人居住的地方。鲛，传说中生活在海中的人鱼。

客星（kè xīng）

旧时指偶然出现的星，通常附会为人间的吉凶祸福的预兆。这里形容云帆像客星一样划过。

天柱（tiān zhù）

山名，即天柱山，在安徽省潜山县境内。常被视为五岳之外的名山。

赏析

文学手法上，运用了比喻的修辞，如‘水郭浮鲛室，云帆度客星’，将水郭比作鲛室，云帆比作客星，生动形象地写出了安庆城在大雾中的朦胧之美。情感表达方面，诗人既有对安庆美景的赞美之情，又有乘流前行的豪迈之感。意境营造上，通过‘江空连海白，山远入淮青’描绘出了一幅广阔、苍茫的画面，给人以大气磅礴之感。主题思想上，表达了诗人对自然美景的热爱以及对人生旅程的积极态度，鼓励人们不断前行，探索未知。

速览

《大雾过安庆》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、豪迈、壮阔、自然。水郭浮鲛室，云帆度客星。 江空连海白，山远入淮青。 访古聊须到，乘流未可停。 遥疑天柱晓，风雾飒精灵。