萨天锡画屏

译文

入座便能听到流水声，打开屏风便可见到远处的山峦。道路通向烟雾缭绕、树木幽深之处，门对着野外的小桥显得格外悠闲。晴天时拄着拐杖一同外出，傍晚时分渔船独自归来。只是惭愧自己身为万里之外的过客，身上的尘土玷污了红润的容颜。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容烟雾缭绕、树木幽深的样子，出自《诗经·周南·关雎》‘窈窕淑女，君子好逑’，这里用来描绘路通之处的景色。

暝（míng）

傍晚，天色昏暗，如‘日暮乡关何处是，烟波江上使人愁’，此处表示傍晚时分渔船归来。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，如‘入坐闻流水，开屏见远山’，以简洁的语言描绘出画面，给人以直观的感受。情感表达上，诗人通过对自然景色的描绘，流露出一种宁静、闲适的情感，同时又夹杂着对自己作为万里客的漂泊与无奈的感慨。意境营造上，营造出了一种清幽、悠远的意境，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想上，表达了诗人对自然美景的喜爱以及对自身漂泊生活的反思。

速览

《萨天锡画屏》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、闲适、漂泊、清幽。入坐闻流水，开屏见远山。 路通烟树窈，门对野桥闲。 拄杖晴俱出，渔舟暝独还。 祇惭万里客，尘土污朱颜。