京师守岁

译文

日月催促着时间的顺序，天地之间分隔着昏暗和明亮。在这残年里做着万里之外的梦，今晚又有多少人的心情呢？长久客居他乡烦劳了朋友，双亲依靠着兄弟。深深惭愧自己只有微薄的俸禄，不能够辞去那虚幻的名声。

注释

时序（shí xù）

时间的先后顺序，季节的更替。这里指日月的运行推动着时间的进程。

晦明（huì míng）

昏暗和明亮，指昼夜的交替。天地间因日月的运行而有明暗之分。

久客（jiǔ kè）

长久地客居他乡。诗人长时间在外漂泊，远离家乡和亲人。

薄禄（báo lù）

微薄的俸禄，指官职低微，收入不多。诗人对自己的俸禄感到惭愧，觉得无法满足生活的需求和报答亲人的恩情。

浮名（fú míng）

虚幻的名声，指追求名利而不切实际。诗人意识到自己为了虚名而奔波，感到内心的不安和愧疚。

赏析

在文学手法上，诗人运用了对比的手法，如‘日月催时序’与‘乾坤隔晦明’，将时间的流逝和天地的景象进行对比，营造出一种宏大而深沉的氛围。情感表达上，通过‘残年万里梦’‘久客烦朋友’‘双亲倚弟兄’等语句，深刻地表达了诗人客居他乡的孤独、对亲人的思念以及对朋友的感激之情。意境营造方面，‘乾坤隔晦明’描绘出天地间的混沌与模糊，给人以一种迷茫的感觉，增强了诗歌的艺术感染力。主题思想上，这首诗主要表达了诗人在岁末之际的感慨，既有对时光流逝的无奈，也有对亲情、友情的珍视，同时还流露出对自己功名的反思。

速览

《京师守岁》是元代诗人傅若金的作品，主题为思乡、感慨、抒情、格律严谨。日月催时序，乾坤隔晦明。 残年万里梦，今夕几人情。 久客烦朋友，双亲倚弟兄。 深惭须薄禄，不得谢浮名。