水村

译文

野外的树木葱茏茂密地合拢在一起，官桥弯曲盘绕相互连通。望向天空让人分不清远近，看着太阳能够分辨出东西方向。酒旗在水中轻轻摇曳，渔网在天空中白色的倒影相映成趣。时常还会询问村落的情况，又何必一定要像在城中一样呢。

注释

茏葱（lóng cōng）

草木青翠茂盛的样子。

屈曲（qū qǔ）

弯曲、弯折。这里形容官桥的形态。

酒旆（jiǔ pèi）

酒店门口挂的幌子，代指酒店。

罾（zēng）

用竹竿或木棍做支架的方形渔网。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘野树茏葱合，官桥屈曲通’等，使诗歌句式整齐，富有韵律感。情感表达方面，诗人通过对水村自然景色的描绘，流露出对宁静乡村生活的喜爱和向往之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静且富有生活气息的乡村意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以水村为背景，表达了对城市喧嚣生活的厌倦，以及对质朴乡村生活的赞美。

速览

《水村》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、抒情、对仗、乡村。野树茏葱合，官桥屈曲通。 入天迷远近，看日得西东。 酒旆青摇水，渔罾白映空。 时还问村落，何必似城中。