送杜德常御史赴西台 其一

译文

你这位御史拥有昔日在尚书省任职的才华，如翩翩飞鸟般在云端仕途上从鸳行中崛起。天空回绕着紫微阁使奎壁明亮，大地临近乌台使雪霜震动。在分陕之地必定留存着周公的礼乐，经过秦朝仍有汉代的文章。想要趁着巡行郡邑还去搜求访查，分别时在风中举杯的情意格外深长。

注释

省郎

尚书省的郎官，在古代是官职名。

鹓行（yuān háng）

比喻朝官的行列。鹓，传说中像凤凰一类的鸟。

紫阁

指皇宫或官署。因皇宫和官署多以紫色涂饰，故云。

奎壁

二十八宿中的奎星和壁星，古人认为是主文运的星宿。这里象征着文化和才华。

乌台

御史台的别称，因御史台内遍植柏树，形似乌鸦，故称乌台。常用来指代御史等执法官吏。

分陕

周武王灭商后，将周地分为陕东和陕西，分别由周公和召公治理。后常用‘分陕’来指代重臣出任地方官或治理地方事务。

周礼乐

周公制定的礼仪和音乐制度，是中国古代文化的重要组成部分，这里象征着传统的文化和道德规范。

过秦

指经过秦朝的历史时期，意在借秦的兴衰来感慨历史的变迁和现实的意义。

汉文章

汉代的文章，这里指汉代的文化和学术成就，与‘周礼乐’相对，体现了对历史文化的传承和延续的思考。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对仗的手法，如‘御史才华旧省郎，翩翩云路起鹓行’等，使诗句整齐美观，富有韵律感。情感表达上，通过描绘御史的才华和使命，展现出对其的赞赏和期望，同时‘别酒临风意独长’一句又流露出离别的惆怅之情。意境营造上，‘天回紫阁明奎壁，地切乌台动雪霜’描绘出宏大而庄严的景象，营造出一种肃穆的氛围。主题思想方面，主要表达了对御史赴任的祝福和期待，以及离别的不舍之情，同时也体现了对历史文化的传承与思考。

速览

《送杜德常御史赴西台 其一》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、送别、赞颂、历史。御史才华旧省郎，翩翩云路起鹓行。 天回紫阁明奎壁，地切乌台动雪霜。 分陕定存周礼乐，过秦犹有汉文章。 欲因巡郡还搜访，…