涿州楼桑村先主庙

译文

刘备君臣都才华杰出，上天倾斜汉朝苦于需要扶持。曹操用尽力量才划分国家，诸葛亮谋划成功最终托付孤儿。如今道路连通陇蜀之地，山河不再限制荆州和东吴。行人指向楼桑庙，在西风中看到白乌分散而肝肠寸断。

注释

炎汉（yán hàn）

指汉朝，因汉朝以火德为正统，火色赤，故称炎汉。

曹瞒（cáo mán）

曹操的小名，瞒为其字。曹操字孟德，小名阿瞒。

陇蜀（lǒng shǔ）

陇山以西和蜀地，泛指西北地区和四川地区。

荆吴（jīng wú）

荆州和吴地，荆州在今湖北湖南一带，吴地在今江苏浙江一带。

赏析

此诗从宏观角度展现了三国时期的历史画卷。在写作手法上，运用对比手法，将曹操与刘备、诸葛亮进行对比，突出了刘备君臣的忠义与才智。情感表达上，充满了对刘备君臣的敬仰和对历史变迁的感慨，尤其是'肠断西风散白乌'一句，以景抒情，通过西风中白乌的分散，表达出一种凄凉、哀伤的情感。意境营造上，描绘了广阔的山河和历史的沧桑，给人以宏大而悲壮的感觉。主题思想上，主要围绕三国历史，歌颂了刘备君臣的忠义和才智，同时也感慨历史的变迁和兴衰。

速览

《涿州楼桑村先主庙》是元代诗人傅若金的作品，主题为历史、忠义、悲壮、对比。先主君臣并材杰，天倾炎汉苦须扶。 曹瞒力尽才分国，葛亮谋成竟托孤。 道路只今通陇蜀，山河无复限荆吴。 行人为指楼桑庙，…