龙翔寺
梵王宫殿倚青冥，先帝旌幢拥百灵。
宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。
近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。
玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭。
宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。
近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。
玉辇宸游竟寥廓，行人挥泪读新铭。
译文
佛教的宫殿依靠着青天，先帝的旌旗和幢幡簇拥着各种神灵。珍贵的宝网自动发出空中的音乐，琅琅的经函不时地取出赐来的佛经。靠近山的凤凰飞走了但花依然碧绿，遥远海边的龙归来后树独自青葱。皇帝的车驾出游终究是辽阔空旷，行人流着眼泪诵读新的铭文。
注释
- 梵王（fàn wáng）
- 梵天，佛教的护法神。这里指代佛教的宫殿。
- 青冥（qīng míng）
- 青天，高远的天空。形容宫殿高耸入云。
- 旌幢（jīng zhuàng）
- 古代的一种旗帜，这里借指先帝的仪仗。
- 宝网（bǎo wǎng）
- 用珍宝装饰的网，常出现在佛教寺庙中，象征着庄严和神圣。
- 琅函（láng hán）
- 用琅玕装饰的书函，常用来装佛经等珍贵的书籍。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青’，近处的凤去与远处的龙归形成对比，展现出一种时空的交错和变化。意境营造上，描绘了龙翔寺的庄严神圣以及一种悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，通过‘行人挥泪读新铭’，表达了对先帝的缅怀和对历史变迁的感慨。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝和世事的无常，同时也蕴含着对先帝的敬重与追思。
速览
《龙翔寺》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、怀古、抒情、对仗。梵王宫殿倚青冥，先帝旌幢拥百灵。 宝网自鸣空里乐，琅函时出赐来经。 近山凤去花仍碧，遥海龙归树独青。 玉辇宸游竟寥廓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品