凤凰台

译文

李白在凤凰台题诗的地方，如今古台萧条，时光流转。（凤凰台的）风流韵事在齐梁之后偶尔出现，文章辞藻还蕴含着晋宋之前的韵味。淮水在夜晚如同沧海之月般明亮，石城在春天被秣陵的烟雾笼罩着显得昏暗。自古以来宫殿都已无迹可寻，我登上高处凭栏，独自感慨不已。

注释

凤凰台

相传南朝宋永嘉年间有凤凰集于此山，乃筑台，山和台也由此得名。后世多有文人墨客登临赋诗。

萧索

形容景物萧条、凄凉，这里指古台如今显得冷清、衰败。

流年

指如水般流逝的光阴、年华，强调时间的不断流逝。

齐梁

指南朝时期的齐和梁两个朝代，在文学史上有一定地位，这里借指特定的历史时期。

晋宋

指东晋和南朝宋两个朝代，也是中国文学发展的重要阶段，此处表示诗歌的文藻蕴含着那个时期的特点。

秣陵

古地名，即今南京，在诗歌中用于描绘特定的地域氛围。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，如将古台如今的萧索与李白题诗时的盛况对比，以淮水的明亮衬托石城的昏暗，增强了诗歌的艺术效果。情感表达上，诗人通过描绘古台的变迁和历史的沧桑，流露出对时光流逝、世事变迁的感慨以及对往昔繁华的追思。意境营造方面，描绘出了一幅古台、淮水、石城等交织在一起的苍凉幽远的画面，让读者感受到了历史的厚重和时光的无情。主题思想上，主要表达了对历史遗迹的感慨以及对人生短暂的思索，引发读者对历史和人生的深沉思考。

速览

《凤凰台》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、怀古、抒情、意境苍凉。太白题诗凤游处，古台萧索换流年。 风流偶出齐梁后，文藻犹含晋宋前。 淮水夜明沧海月，石城春暗秣陵烟。 古来宫殿俱无迹，…