和余太守对雪见怀

译文

江边的积雪寒冷，与驿站的树木相连，显得十分遥远。穿着鹤裘的人静静地坐着，聆听着萧萧的风声。天空中的月亮避开光芒而出现，南方的云朵蕴含着瘴疠之气渐渐消散。因为回忆起在玉田春天播种石头的情景，乍一看来仿佛银河在傍晚时分连接着桥梁。太守您辛苦地迎接骑着青白色马的客人，也会思念那幽静隐居、寂静寥落的客人。

注释

驿树（yì shù）

驿站旁的树木。驿站是古代供传递公文的人中途休息、换马的地方，常伴有树木等景观。

鹤裘（hè qiú）

用鹤的羽毛制成的裘衣，常被文人雅士所喜爱，在这里体现了人的高雅气质。

瘴疠（zhàng lì）

南方山林中湿热蒸郁能致人疾病的有毒气体。古代南方地区多有瘴气，对行人的健康构成威胁。

玉田（yù tián）

传说中神仙居住的地方，常被诗人用来比喻仙境或美好的境界。这里可能是诗人想象中的一个理想之地。

银汉（yín hàn）

银河，天上的河流。在中国古代文学中，银河常被用来象征遥远、神秘或浪漫的意境。

赏析

这首诗在文学手法上运用了借景抒情的手法，通过描写江边的寒雪、萧萧的风声、中天的月亮、南国的云朵等景物，营造出一种清冷、静谧的意境，表达了诗人对太守的关怀以及对幽静生活的向往。情感表达上，既有对太守工作辛苦的理解和关怀，又有自己内心的宁静与淡泊。意境营造方面，以江边的雪景为背景，烘托出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，体现了诗人与太守之间的情谊以及对不同生活状态的感悟。

速览

《和余太守对雪见怀》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、抒情、静谧、友情。江雪寒连驿树遥，鹤裘清坐听萧萧。 中天月避光芒出，南国云含瘴疠消。 因忆玉田春种石，乍疑银汉夕通桥。 使君辛苦迎骢马，…