广西即事二首 其二

译文

近年来的供应运输让我感到无奈，如今的不祥之气还没有完全消散。在前面作战的将士们必须拼死战斗，不要依仗功劳多而气势变得骄横。

注释

比岁（bǐ suì）

近年，连年。

供输（gōng shū）

供应运输物资等。这里指为国家提供物资等的行为。

氛祲（fēn jìn）

不祥之气，比喻灾祸或战争的征兆。常用来形容局势的紧张和不安。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，以简洁的语言表达了对局势的担忧和对将士的期望。情感表达上，既有对供输之苦的无奈，又有对将士们奋勇杀敌的期待，情感真挚而强烈。意境营造方面，通过‘氛祲未全销’营造出一种紧张、不安的氛围，让读者感受到当时局势的严峻。主题思想上，强调了将士们应保持警惕和英勇作战的精神，体现了对国家安危的关切。

速览

《广西即事二首 其二》是元代诗人傅若金的作品，主题为感怀、警示、军旅、忧国。比岁供输不自聊，祇今氛祲未全销。 陈前将士须殊死，莫倚功多气转骄。