舟行

译文

渔家在傍晚时分匆忙收起渔网，想要赶上前面的船只却苦于做不到。行船走过了二十里的绿杨夹道，隔着河流远远望见了驿站的灯火。

注释

罾（zēng）

用竹木等制成的方形渔网，这里指渔家在傍晚收网。

驿亭

古时供传递公文的人中途休息、换马的处所，这里指驿站的亭子，文中借指远处的驿站。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘乱收罾’‘欲及前舟’等动作描写，生动地展现了渔家的忙碌和急切之情。情感表达上，以渔家的匆忙和作者自己的行船为线索，流露出一种淡淡的悠然之感。意境营造方面，‘绿杨二十里’描绘出了一片葱郁的景象，给人以清新自然的感觉，‘隔河遥见驿亭灯’则增添了一丝静谧与温暖。主题思想上，或许是作者在旅途中的所见所感，通过对渔家生活和行船过程的描写，表达了对自然景色和宁静生活的向往。

速览

《舟行》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、叙事、闲适、自然。渔家日暮乱收罾，欲及前舟苦未能。 行尽绿杨二十里，隔河遥见驿亭灯。