题画

译文

遥远的云山隔断了远处的溪流，模糊的烟水连接着长长的堤岸。秋天到来，树叶大多凋零飘落，傍晚时分，寒鸦不愿意栖息。

注释

迢递（tiáo dì）

遥远的样子。形容云山距离之远。

微茫（wēi máng）

模糊不清的样子。描绘烟水在远处的朦胧状态。

摇落（yáo luò）

凋落，飘零。常用来形容秋天树叶的掉落。

日暮（rì mù）

傍晚时分，太阳落山的时候。

寒鸦（hán yā）

寒冷时节的乌鸦。常用来烘托凄凉的氛围。

赏析

此诗意境空灵悠远。从写作手法看，运用了白描手法，简洁地勾勒出云山、烟水、长堤、木叶、寒鸦等景物，却营造出一种清冷孤寂的氛围。情感表达上，通过描绘秋天木叶摇落、寒鸦日暮不肯栖的景象，传达出一种淡淡的哀愁和孤寂之感。主题上，以画为题，通过对画中景物的描写，展现出秋天的萧索景象，引发读者对自然和人生的思考。

速览

《题画》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、孤寂、秋景、白描。迢递云山隔远溪，微茫烟水带长堤。 秋来木叶多摇落，日暮寒鸦不肯栖。