题山家山景二首 其一

译文

千万道山谷一片苍茫，云雾昏暗；石泉倾斜着流落在古老松树的根部。前面的树林将要昏暗，僧人归来得晚，应该能听到钟声传到寺门。

注释

万壑（wàn hè）

极言山谷之多。壑，山谷。

苍苍

深青色，这里形容山谷的广袤和云雾的浓密。

古松根

古老松树的根部，突出了景物的古朴与久远。

欲暝（yù míng）

将要昏暗，描绘出天色渐暗的情景。

应听

应该能够听到，表达一种推测和想象，增添了诗意的韵味。

赏析

此诗意境清幽。从描写万壑云雾、石泉古松等自然景象，营造出一种静谧、悠远的氛围。写作手法上，通过‘苍苍’‘斜落’等词汇，生动地描绘出景物的形态，如‘万壑苍苍’展现出山谷的广袤与幽深，‘石泉斜落’则使石泉的动态跃然纸上。情感表达方面，传达出一种宁静、闲适的心境，仿佛诗人也融入了这山间的宁静之中。主题上，以山家山景为题材，表达了对自然山水的喜爱与赞美。

速览

《题山家山景二首 其一》是元代诗人傅若金的作品，主题为写景、静谧、古朴、闲适。万壑苍苍云气昏，石泉斜落古松根。 前林欲暝僧归晚，应听钟声到寺门。