和孔学文从奏延春合
宫漏沈沈晓仗移，衮衣当殿听朝时。
风含鸡舌飘青琐，日射龙鳞动赤墀。
奏对御筵多密近，退趋春院总委蛇。
喜闻近日稀游幸，合下儒臣出每迟。
风含鸡舌飘青琐，日射龙鳞动赤墀。
奏对御筵多密近，退趋春院总委蛇。
喜闻近日稀游幸，合下儒臣出每迟。
译文
宫廷的更漏声深沉，清晨的仪仗开始移动，皇帝身着衮衣在宫殿中听朝理政。微风中含着鸡舌香飘散在青色的窗格间，阳光照耀着龙鳞般的台阶，使其微微晃动。在御前奏对时，离皇帝很近，退朝后走向春院时，举止从容。欣喜地听说近来皇帝减少了出游的次数，所以大臣们每次外出都显得有些迟缓。
注释
- 宫漏（gōng lòu）
- 宫廷中的漏壶，古代用以计时的器具。
- 衮衣（gǔn yī）
- 古代帝王及上公的礼服，上绣龙纹等图案。
- 青琐（qīng suǒ）
- 宫门上的一种装饰，刻有连琐图案，常用以代指宫门或宫廷。
- 赤墀（chì chí）
- 宫殿前的红色台阶，墀指台阶。
- 御筵（yù yán）
- 皇帝举行宴会的场所，也可指代皇帝面前的宴席。
赏析
在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘风含鸡舌飘青琐，日射龙鳞动赤墀’，通过对微风和阳光的描绘，营造出一种庄重而宁静的氛围。情感表达上，体现了对皇帝听朝和朝政的关注，以及对皇帝减少游幸、重视朝政的欣喜之情。意境营造上，以宫廷的场景为背景，展现出宫廷的威严与庄重。主题思想方面，主要围绕着宫廷生活、朝政事务以及大臣们的心态展开，反映了当时的政治氛围和社会状况。
速览
《和孔学文从奏延春合》是元代诗人傅若金的作品，主题为宫廷、庄重、朝政、记叙。宫漏沈沈晓仗移，衮衣当殿听朝时。 风含鸡舌飘青琐，日射龙鳞动赤墀。 奏对御筵多密近，退趋春院总委蛇。 喜闻近日稀游幸，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品