晚归有感

译文

早晨去凭吊李家的孤儿，傍晚又去探问崔家的病人。掉转马头独自归来，低垂着眉头内心忧郁。一生所交好的人，大多不过六七个。怎么在十年的时间里，所剩不到三分之一。刘某已经只能在梦中相见，元某已在花开之前逝去。渐渐老去又和谁交游呢，春天的城里风和日丽啊。

注释

吊

悼念，凭吊。

疾

疾病，这里指生病的人。

零落

原指草木凋落，这里指友人的离世。

善者

交好的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。诗的前两句通过‘朝吊’‘暮问’等具体的行为描写，展现出诗人日常的生活状态，给人以画面感。情感表达方面，全诗弥漫着一种浓郁的哀伤和孤独之感。从‘低眉心郁郁’直接表达出内心的忧愁，到后面感慨生平好友的零落，这种情感不断加深。在意境营造上，‘春城好风日’本是美好的景象，但在诗人失去诸多好友，渐趋老迈孤独的情境下，反而衬托出一种寂寞凄凉的氛围，以乐景衬哀情。主题思想围绕着对好友离散、生命流逝的感伤以及对自身暮年孤独的忧虑展开。

速览

《晚归有感》是唐代诗人白居易的作品，主题为叙事、感伤、孤独、叹逝。朝吊李家孤，暮问崔家疾。 回马独归来，低眉心郁郁。 平生所善者，多不过六七。 如何十年间，零落三无一。 刘曾梦中见，元…