玩松竹二首 一

译文

龙蛇隐藏在大泽之中，麋鹿在茂盛的草丛间游弋。凤凰安心栖息于梧桐之上，潜游的鱼儿在水藻间自得其乐。我也喜爱我的茅庐，在庐中乐于遵行我的信仰和准则。前面有松树后面有修长的竹子，躺卧在这里可以直到终老。各自依附于让自己安心之处，不知道其他事物的美好。

注释

偃卧

仰卧，睡卧。偃（yǎn），有倒伏、停止等意。

麋鹿

哺乳动物，是一种大型的鹿类。麋（mí）。

栖凤

栖息的凤凰。栖（qī），有停留、居住之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、自得的氛围。诗的前四句通过描写龙蛇、麋鹿、凤凰、潜鱼等物各自在适宜的环境中自在生活，运用了比兴的手法，先言他物以引出诗人自身的生活状态。从情感表达来看，体现出诗人对自己生活状态的满足与热爱，沉浸于自己的一方小天地之中，不慕外界繁华。在文学手法上，句式整齐，读来朗朗上口。主题思想上，传达出一种安于现状、知足常乐的观念，认为只要找到适合自己的归宿，就能获得内心的平静与愉悦。

速览

《玩松竹二首 一》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、自得、托物言志、写物。龙蛇隐大泽，麋鹿游丰草。 栖凤安于梧，潜鱼乐于藻。 吾亦爱吾庐，庐中乐吾道。 前松后修竹，偃卧可终老。 各附其所安，不…