李昭道春江图

译文

晴朗的江边望去，春山高耸。阳光在江面上荡漾，仿佛翻动着银色的波涛。白云缓缓地向天空飘落，辽阔的天空中归鸿在鸣叫。岸边垂下的杨柳覆盖着瑶草，远行的船帆直指长安的道路。蛟龙静静地不动，两耳清净，花落莺啼，人自然地老去。当年范蠡乘着鸱夷泛舟在烟波之上，凉风从万里之外的天河吹来。李侯早已远去，他的丹青之艺也渐渐散失，该怎么办呢？宣和年间曾经珍藏得很牢固，三百多年的时间弹指而过。危君不让米芾，将其放置在武库中更加加以保护。

注释

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地、缓缓地，表示动作轻柔且持续。如'白云冉冉向空落'，描绘出白云缓慢飘落的姿态。

漠漠（mò mò）

形容广阔、空旷、模糊的样子。像'长天漠漠归鸿号'，展现出天空的辽阔和归鸿鸣叫的悠远。

垂杨

下垂的杨柳，是常见的自然景物，常被用来烘托江边的清幽氛围。

瑶草

传说中神仙所居之处的芳草，常用来象征珍贵、美好的事物。此处'岸上垂杨覆瑶草'，增添了江边景色的神秘和美好。

鸱夷（chī yí）

皮袋，春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后，乘鸱夷泛舟江湖。这里借指范蠡，体现出一种超脱的意境。

赏析

在文学手法方面，此诗运用了丰富的意象，如'春山'、'银涛'、'白云'、'归鸿'等，营造出了一幅开阔、宏大且富有动感的画面，极具画面感。情感表达上，通过对时光流逝、人自然老去的描写，透露出一种淡淡的忧伤和对往昔的怀念。意境营造上，从广阔的春江到高远的天空，再到岸边的垂杨和归鸿，层次分明，意境深远。主题思想上，既包含了对自然美景的赞美，也有对时光易逝、人生短暂的感慨，同时还涉及到对艺术传承的思考。

速览

《李昭道春江图》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、意境开阔、时光感慨。晴江一望春山高，日光荡漾翻银涛。 白云冉冉向空落，长天漠漠归鸿号。 岸上垂杨覆瑶草，征帆直指长安道。 蛟龙不动两耳清，…