王维终南草堂

译文

往昔之人辞去官职之后，就在这山中安排生活。树木洒下空堂的雨水，泉水飞越隔着的水浦带来风声。欣喜没有船只到来，随即有鹤猿相通往来。应当懂得无声的美妙，靠着窗户展开却没有穷尽。

注释

谢政

辞去官职，指官员卸任。此词常出现在古代文人描写隐逸生活的作品中。

浦

水滨，江河岸边。如‘江浦’‘河浦’等，在古诗文中常用来指代水域。

旋

随即，很快。表示事情发生得很迅速，如‘旋即’‘旋归’等，在这里体现了鹤猿很快就与诗人相通的情景。

应识

应当认识到，有推测、领悟之意。在诗中表达了诗人对无声之妙的一种感悟和理解。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，‘树洒虚堂雨，泉飞隔浦风’中，树洒雨、泉飞风为动景，虚堂、隔浦为静景，动静相衬，营造出清幽的意境。情感表达上，诗人表达了对山中生活的喜爱与满足，远离世俗的喧嚣，享受自然的宁静。意境营造方面，整首诗描绘了一幅山中宁静、清幽的画面，仿佛一幅山水画卷展现在眼前。主题思想上，体现了诗人对隐逸生活的向往和追求，通过对山中生活的描写，表达了对自由、宁静生活的渴望。

速览

《王维终南草堂》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、隐逸、宁静、动静结合。昔人谢政后，生事此山中。 树洒虚堂雨，泉飞隔浦风。 喜无舟楫至，旋有鹤猿通。 应识无声妙，临窗展未穷。