黄荃蜀江秋净图

译文

傍晚的烟雾弥漫在一江之上，呈现出秋天的景象，稀疏的树木依稀可见远处的船只。微风送来古寺的钟声，人们随着大雁的影子走过前面的沙洲。云彩消散在碧蓝的天空中，天空一望无际，波涛震撼着苍茫的大地，大地仿佛要漂浮起来。应该能认识到其中的清幽静绝之处，这都被成都的画史用画笔收于笔下。

注释

漠漠（mò mò）

弥漫、布满的样子，形容暮烟弥漫的状态。

依稀（yī xī）

模模糊糊、隐隐约约，描绘出稀疏树木的模糊景象。

撼（hàn）

摇动、震动，这里形象地写出波涛对大地的冲击，使大地仿佛要晃动。

碧落（bì luò）

道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’，此处指天空。

个中（gè zhōng）

其中，这里指代蜀江秋净图所描绘的景象之中。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了动静结合的手法，如‘暮烟漠漠’‘疏树依稀’是静景，‘风度钟声’‘人随雁影’则为动景，动静相衬，使画面更具生机。情感表达上，通过描绘秋江的宁静与壮美，抒发了对自然美景的赞美之情。意境营造方面，营造出了一种悠远、宁静且略带苍茫的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以黄荃的《蜀江秋净图》为载体，展现了秋天蜀江的独特风貌，表达了对艺术作品中所蕴含的自然之美的推崇。

速览

《黄荃蜀江秋净图》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、宁静、壮美、动静结合。暮烟漠漠一江秋，疏树依稀见远舟。 风度钟声来古寺，人随雁影过前洲。 云销碧落天无际，波撼苍山地欲浮。 应识个中清绝处，…