方壶松岩萧寺

译文

方壶山整天被烟霞所萦绕，描绘出的湖光山色样样都很美好。湖面上烟雾笼罩着梵王的宅院，深山里云朵覆盖着像羽毛般的人家。诗翁长久地站立着搜寻新的诗句，年幼的孩子闲暇时打扫着落花。几处归来的帆船驶向何处的客人，一声啼叫的鸟儿在夕阳西斜时。

注释

痼（gù）

长久地患有；纠缠。在这里表示方壶山整天被烟霞萦绕，仿佛长久地被其困扰。

梵王（fàn wáng）

梵天，印度教、佛教的创造神。此处指梵王的宅院，增添了诗歌的宗教氛围。

羽人（yǔ rén）

传说中长着翅膀能飞的人，常用来比喻神仙或道士。这里形容深山里的人家像羽人般，富有浪漫色彩。

赏析

此诗意境清幽静谧。从写作手法上看，运用了细腻的描写，如‘烟笼梵王宅’‘云覆羽人家’，将景物描绘得如诗如画，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过描绘方壶山的美景以及诗翁、稚子的生活场景，流露出一种宁静、闲适的情感。意境营造上，营造出了一种远离尘世喧嚣的世外桃源般的氛围，让读者仿佛置身其中。主题思想方面，以方壶山的美景为背景，展现了一种悠然自得的生活态度和对自然美景的热爱。

速览

《方壶松岩萧寺》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、闲适、幽静、自然。方壶终日痼烟霞，写得湖山事事嘉。 湖上烟笼梵王宅，山深云覆羽人家。 诗翁伫立搜新句，稚子闲来扫落花。 几处归帆何处客，…