董源山阁谈禅图

译文

山阁之中幽深阴凉，树影投下带来丝丝凉意，瀑布的水流飞溅，水珠溅落在匡床上。多亏有你与我相对而坐一整天，谈论到那无生的境界，滋味更加悠长。

注释

沈（chén）

同‘沉’，深沉，这里形容山阁幽深。

匡床

方正的床，也泛指床。古代隐士、僧人常以匡床为伴，此处体现了一种闲适的生活状态。

无生

佛教用语，指没有生灭变化，达到一种寂静、空寂的境界。诗人与友人在此谈论无生之味，体现了对禅理的探讨。

赏析

此诗意境清幽宁静，通过描绘山阁中的凉爽、瀑布的飞溅等景象，营造出一种静谧的氛围。写作手法上，运用了细节描写，如‘瀑流飞沫溅匡床’，生动地展现了瀑布的动态。情感表达上，诗人与友人相对坐谈，沉浸在对无生境界的探讨中，流露出一种超脱世俗的恬淡之情。从主题思想来看，表达了对禅意的追求和对宁静生活的向往。

速览

《董源山阁谈禅图》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、静谧、禅意、恬淡。山阁深沈树影凉，瀑流飞沫溅匡床。 多君相对坐终日，话到无生味更长。