子久为徐元度卷

译文

树木凋零，空山之中秋意正浓，一声稀疏的磬声从林间的高地传出。归来的船帆点点，不知驶向何处？满眼都是苍茫的烟雾，还没有消散。

注释

空（kōng）

空旷，形容山中没有太多的树木和人物，营造出一种开阔又寂寥的氛围。

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。在诗中，一声疏磬增加了宁静的氛围，起到了以声衬静的作用。

皋（gāo）

水边的高地。这里指林间的高地，为诗歌描绘的场景增添了一份悠远的气息。

苍烟（cāng yān）

苍茫的烟雾。描绘出山林中弥漫着的朦胧烟雾，营造出一种朦胧、悠远的意境。

赏析

此诗意境空灵清幽。写作手法上，通过‘一声疏磬’营造出静谧的氛围，以‘归帆点点’与‘满目苍烟’相映衬，展现出一种悠远的意境。情感表达上，虽未直接抒发情感，但透过景物的描绘，流露出淡淡的孤寂与迷茫。主题上，或许是在描绘秋日山林的景象，同时也传达出对人生漂泊的感慨。

速览

《子久为徐元度卷》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、清幽、以声衬静、孤寂。木落空山秋气高，一声疏磬出林皋。 归帆点点知何处？ 满目苍烟尚未消。