赵仲穆东山图

译文

东山成为欢乐之地却也牵挂着苍生，名望高了就应当知道也会有牵累之情。穿着木屐在春天到来时行走更美好，桃花洞口的人笑着相迎。

注释

蜡屐（là jī）

一种涂蜡的木屐，古代人在春天游玩时常穿。这里体现出一种闲适的生活态度。

苍生

指百姓、民众。在诗中表达了对百姓的牵挂。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将东山的欢乐与对苍生的牵挂相对比，体现出一种复杂的情感。情感表达上，既展现出对东山之乐的享受，又流露出对名望带来的累情的感慨。意境营造上，描绘了春天穿着蜡屐行走在桃花洞口的美好画面，营造出一种悠然自得的氛围。主题思想上，或许在探讨功名与生活、个人情感与社会责任之间的关系，引发读者对人生的思考。

速览

《赵仲穆东山图》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。东山为乐奈苍生，望重须知亦累情。 蜡屐春来行更好，桃花洞口笑相迎。