赵伯驹画

译文

华丽的馆阁如同芙蓉花掩映着画中的山峦，天空中弥漫着的香气在碧云之间若有若无。仙鹤在松顶筑巢，藤花飘落，任由山中之人随意指点顾盼，悠然自得。

注释

璚（qióng）

美玉，这里形容馆阁的华丽。

罨（yǎn）

笼罩，此处描绘出芙蓉花笼罩着山峦的景象，增加了画面的美感。

天香

指天上的香气，常用来形容花草等的芬芳。这里指馆阁周围花草的香气。

缥缈

隐隐约约、若有若无的样子，生动地表现出香气在碧云间的状态。

指顾

手指目视，这里表示随意指点顾盼，体现出山人悠闲自在的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写，如‘璚馆芙蓉罨画山’，将馆阁比作芙蓉花掩映的山峦，形象生动。意境营造上，营造出一种宁静、悠远的氛围，仿佛让人置身于仙境之中。情感表达方面，体现出一种闲适、自在的心境，诗人对这种悠然的生活状态充满了喜爱和赞美。主题思想上，或许是在表达对自然美景的赞美和对闲适生活的向往。

速览

《赵伯驹画》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、闲适、宁静、意境优美。璚馆芙蓉罨画山，天香缥缈碧云间。 鹤巢松顶藤花落，一任山人指顾闲。