题画十首 其四

译文

灌木丛和苍青色的藤蔓守护着草堂，流动的泉水汩汩地环绕着捕鱼的堤坝。读书声远远地送在斜阳之中，谁说空寂的山中白昼漫长呢。

注释

汩汩（gǔ gǔ）

水流声。形容水流动的样子，这里描绘流泉流动发出的声响。

渔梁

筑在水中或水边用以捕鱼的堰或堤。在诗中具体指环绕草堂的捕鱼堤坝。

书声

读书的声音。这里体现了诗人所追求的文化氛围和精神生活。

赏析

此诗意境清幽。从写作手法来看，运用了动静结合的手法，‘灌木苍藤’‘流泉汩汩’是动景，‘草堂’‘渔梁’则相对静态，动静相衬，营造出一种宁静而富有生机的氛围。情感表达上，通过描绘书声在斜阳里回荡，展现出一种宁静、悠然的生活情趣，虽在空山却不乏意趣，表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和满足。主题上，以山水田园为背景，突出了读书声带来的精神慰藉，传达出对宁静、有意义生活的追求。

速览

《题画十首 其四》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、闲适、动静结合、田园。灌木苍藤护草堂，流泉汩汩绕渔梁。 书声遥送斜阳里，谁道空山白昼长。