题画十首 其七

译文

千仞高的悬崖仿佛要倾倒，飞泻的水流溅入眼中如同雪花般明亮。长风将云层卷入其中吹向远方，都化作了天台山傍晚的雨声。

注释

千仞（qiān rèn）

形容极高或极深，古时八尺为一仞，千仞极言其高。

颠厓（diān yá）

山顶的悬崖，'颠'指山顶，'厓'同'崖'，悬崖峭壁。

溅眼（jiàn yǎn）

飞溅到眼中，描绘水流飞溅的状态，仿佛能溅到人的眼睛里，生动形象。

层云（céng yún）

层层叠叠的云朵，形容云的形态丰富多样，层次分明。

天台（tiān tái）

天台山，中国道教名山，常被文人墨客提及，这里借指画中的特定场景或意境。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了夸张的手法，'千仞颠厓势欲倾'突出了悬崖之高，给人强烈的视觉冲击。同时，通过'飞流溅眼雪花明'描绘出水流的壮观和晶莹，如雪花般耀眼。'长风卷入层云去'则展现了风的力量，将云层卷入天际，营造出宏大的意境。情感表达上，通过对自然景观的描绘，抒发了对大自然雄伟壮丽的赞美之情。意境营造上，画面感极强，仿佛读者身临其境，感受到了悬崖的险峻、水流的飞溅和长风的呼啸。主题思想方面，以画为题，通过对画中自然景观的描绘，表达了对自然之美的崇尚和对大自然的敬畏之情。

速览

《题画十首 其七》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、壮观、赞美自然、意境宏大。千仞颠厓势欲倾，飞流溅眼雪花明。 长风卷入层云去，都作天台暮雨声。