方方壶画

译文

色彩斑斓的画卷般的山峦高耸入云倚靠在碧空之下，美丽的女子高挽发髻从瑶宫般的地方走出。微风忽然吹动了前面溪水中的影子，华丽的表盘般的云朵在镜中舞动。

注释

罨（yǎn）画

原指用彩色的纱绢等覆盖东西，这里形容山峦色彩斑斓，如画卷般。

岧峣（tiáo yáo）

形容山势高峻。

青娥

古代常指美丽的女子，这里指山中的仙女或佳人。

瑶宫

传说中神仙居住的宫殿，这里形容女子的居所如瑶宫般华丽。

华表盘云

形容云朵像华丽的表盘一样，形象地描绘出云朵的形状和色彩。

赏析

此诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，将山峦比作倚空的罨画，将云朵比作华表盘云，赋予了它们人的动作和神态，使画面更加生动形象。情感表达上，通过描绘美丽的景色，传达出一种宁静、优美的情感。意境营造上，营造出了一种空灵、缥缈的意境，让人仿佛置身于仙境之中。主题思想上，可能是在表达对自然美景的赞美和对美好生活的向往。

速览

《方方壶画》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、意境空灵、拟人手法。罨画岧峣倚碧空，青娥高髻出瑶宫。 微风忽动前溪影，华表盘云舞镜中。