四时宫词四首 其四

译文

雪花覆盖着成对的鸳鸯瓦，寒气在五凤楼中滋生。羊羔美酒刚刚在燕饮结束后，就开始分赐绣有图案的㲨裘。

注释

亚（yà）

覆盖，压。这里描绘雪花覆盖在鸳鸯瓦上的情景，形象地写出雪之厚。

双鸳瓦

成对的鸳鸯瓦，古代建筑中常见的装饰性瓦当，成双成对，寓意吉祥。

五凤楼

古代宫廷中的一种建筑，因楼的形状像五只凤凰而得名，通常是皇家威严的象征。

羊羔

羊羔酒，一种美酒，以羊羔为原料酿制，味道醇厚。

燕罢

燕饮结束。‘燕’同‘宴’，指宫廷中的宴会。

绣㲨裘

绣有图案的㲨裘，㲨裘是一种毛皮制成的衣服，绣有图案则更显华丽，是宫廷中赏赐之物。

赏析

在写作手法上，通过细腻的描写，如‘雪亚双鸳瓦’‘寒生五凤楼’，将雪天的寒冷与建筑的宏伟相结合，营造出一种清冷而宏大的意境。从情感表达来看，这种场景的描绘或许蕴含着宫廷中的某种庄重与寂寥之感。意境营造上，以雪和寒冷为背景，凸显出宫廷生活的独特氛围。主题上，可能是在描绘宫廷中的日常活动或某种特定的仪式，通过对细节的刻画，展现出宫廷生活的一面。

速览

《四时宫词四首 其四》是元代诗人曹文晦的作品，主题为写景、宫廷、描写、庄重。雪亚双鸳瓦，寒生五凤楼。 羊羔初燕罢，分赐绣㲨裘。