和夏学可霞城高韵

译文

霞城很高啊，霞城很高。在城头上看云霞，紫气稀薄，城下放着红红的火焰相互交错。黄色的烟雾腾腾地眯住人的眼睛，炎热的风猛烈地吹着鬓发。台湾的民众急忙起身到霞城躲避，回头看那街巷都变成了荒凉的旧址。一旦徒然悲叹赤壁的风，六丁神将也难以挽回天河的水。霞城高啊，不停地攀登，四处眺望难道只是为了悲叹我们的州郡。千岩万壑都长满了荆棘，置身之处只有昆仑丘。物理有穷尽，穷尽了就会有变化，天定能胜人，人不会怨恨。舂陵的三条策略没有地方陈述，怎能在太平的时候谈论《封禅》。

注释

阃外（kǔn wài）

指城外或边境地区。在古代，阃常指城门的门槛，引申为边境。这里的‘阃外’指城外放着红红的火焰的地方，突出了环境的炎热和危险。

黄烟

黄色的烟雾，通常是火灾或燃烧产生的烟雾。在诗中描绘了烟雾腾腾的景象，烘托出炎热和混乱的氛围。

六丁

道教中的六位护法神将。在诗中说‘六丁难挽天河水’，表达了一种无奈和无力感，暗示了面对灾难时人力的有限。

舂陵

古县名，在今湖南宁远。这里可能指代诗人所在的地方或与之相关的地区，诗人通过提及舂陵表达了对当地的关切和感慨。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了反复的手法，如‘霞城高，霞城高’，强调了霞城的高，增强了节奏感和韵律感。意境上，描绘了霞城周围的炎热、烟雾弥漫的景象，以及台民躲避的慌乱，营造出一种凄凉、悲壮的氛围。情感表达上，通过对霞城的描绘以及对历史事件的感慨，表达了诗人对国家命运的担忧和对时世的不满。主题思想上，反映了社会的动荡和变化，以及诗人对理想社会的向往和对现实的无奈。

速览

《和夏学可霞城高韵》是元代诗人曹文晦的作品，主题为写景、悲壮、忧国、抒情。霞城高，霞城高。 城头看霞紫气薄，城下放火红燄交。 黄烟腾腾眯人目，炎风烈烈吹鬓毛。 台民急起霞城避，回首闾阎化荒址。…